花费诸多心血打造的 《红楼梦之金玉良缘》,在上映后很快引发争议。不少网友认为,这部电影在改编、选角等方面都存在一些问题。有关剧情、人设等方面的话题接二连三登上热搜,截至目前,豆瓣评分还不到4分。
首先,从内容方面看,有的镜头确实拍得比较唯美,电影尽力呈现了黛玉葬花等名场面,但问题就在于这些经典场面之间,没有一个有效的逻辑连接,剧情看着有些碎。
其次,就是演员与角色的适配度问题。网友观点认为,饰演林黛玉的演员张淼怡,活泼可爱,但气质并不符合原著对林黛玉“病如西子胜三分”的描述。
所以不少人觉得,这版林黛玉实在有点不像 “林妹妹”,并将其与87版 《红楼梦》、李少红版 《红楼梦》中的林黛玉角色形象进行对比,很快, “一黛不如一黛”被刷上了热搜。
实际上, 《红楼梦》一直是个IP富矿,只不过有些改编剧翻了车,有些则成了经典之作。
李少红执导的电视剧 《红楼梦》,曾在播出后同样遭遇诸多吐槽:宝玉有点缺乏灵气,“黛玉丰满,宝钗清瘦”,压根不像书中人物;“铜钱头”妆造也被批评不够生活化。
口碑比较好的,是87版电视剧 《红楼梦》。导演王扶林很喜欢原著,拍摄时关起门来,读了整整一年 《红楼梦》,而出现在剧中的演员,几乎都经历了严格的层层选拔,力求贴合人物角色。
妆造也很走心。化妆师杨树云给每个主要人物做资料卡片、画造型草图,最后才给演员试妆;故事场景不同,王熙凤的妆容也不一样,分为“大妆”、“宴妆”、“正妆”、“囚妆”等等。
类似对细节的严格把控,在87版 《红楼梦》中很常见。也正因如此,这部已经播出三十多年的电视剧,现在依然是众多观众心头的 “白月光”。
电影也有不错的改编版本。比如著名导演谢铁骊拍摄的电影 《红楼梦》,汇集了陶慧敏、赵丽蓉、何晴等知名演员,还原了宝黛相会、凤姐泼醋等名场面,口碑也挺好。
总结起来看,经典IP历久弥新,观众希望看到存在于书中的林黛玉、贾宝玉等人,以鲜活可感的影视形象出现在大家面前,有人愿意尝试改编这部巨著,这种勇气值得肯定。
然而,小说和影视是不同的艺术形式,影视剧当然可以有创新和自己的表达方式,但想要收获好的评价,一个前提就是,剧情要建立在人物行为、故事逻辑能够自洽的基础之上。
一句话,尊重原著,以艺术价值为导向,这样的影视作品才有可能收获好口碑。粗制滥造的影视作品,也终将会被岁月慢慢淘汰。
上官云
2024年09月06日 星期五
往期
第A4版:文体视窗
《红楼梦之金玉良缘》接连遭遇吐槽登上热搜,人们不仅要问——
改编剧如何赢得好口碑?
《山东工人报》(2024年09月06日 第A4版)
首先,从内容方面看,有的镜头确实拍得比较唯美,电影尽力呈现了黛玉葬花等名场面,但问题就在于这些经典场面之间,没有一个有效的逻辑连接,剧情看着有些碎。
其次,就是演员与角色的适配度问题。网友观点认为,饰演林黛玉的演员张淼怡,活泼可爱,但气质并不符合原著对林黛玉“病如西子胜三分”的描述。
所以不少人觉得,这版林黛玉实在有点不像 “林妹妹”,并将其与87版 《红楼梦》、李少红版 《红楼梦》中的林黛玉角色形象进行对比,很快, “一黛不如一黛”被刷上了热搜。
实际上, 《红楼梦》一直是个IP富矿,只不过有些改编剧翻了车,有些则成了经典之作。
李少红执导的电视剧 《红楼梦》,曾在播出后同样遭遇诸多吐槽:宝玉有点缺乏灵气,“黛玉丰满,宝钗清瘦”,压根不像书中人物;“铜钱头”妆造也被批评不够生活化。
口碑比较好的,是87版电视剧 《红楼梦》。导演王扶林很喜欢原著,拍摄时关起门来,读了整整一年 《红楼梦》,而出现在剧中的演员,几乎都经历了严格的层层选拔,力求贴合人物角色。
妆造也很走心。化妆师杨树云给每个主要人物做资料卡片、画造型草图,最后才给演员试妆;故事场景不同,王熙凤的妆容也不一样,分为“大妆”、“宴妆”、“正妆”、“囚妆”等等。
类似对细节的严格把控,在87版 《红楼梦》中很常见。也正因如此,这部已经播出三十多年的电视剧,现在依然是众多观众心头的 “白月光”。
电影也有不错的改编版本。比如著名导演谢铁骊拍摄的电影 《红楼梦》,汇集了陶慧敏、赵丽蓉、何晴等知名演员,还原了宝黛相会、凤姐泼醋等名场面,口碑也挺好。
总结起来看,经典IP历久弥新,观众希望看到存在于书中的林黛玉、贾宝玉等人,以鲜活可感的影视形象出现在大家面前,有人愿意尝试改编这部巨著,这种勇气值得肯定。
然而,小说和影视是不同的艺术形式,影视剧当然可以有创新和自己的表达方式,但想要收获好的评价,一个前提就是,剧情要建立在人物行为、故事逻辑能够自洽的基础之上。
一句话,尊重原著,以艺术价值为导向,这样的影视作品才有可能收获好口碑。粗制滥造的影视作品,也终将会被岁月慢慢淘汰。
上官云