山东话火了!最近,一首用山东方言演绎的《山东车牌之歌》在互联网平台爆火出圈。 “鲁A济南车,鲁B青岛的,鲁C淄博鲁D枣庄……”朗朗上口的歌词、简单随性的旋律,配上独特的山东口音表达,引发各种 “玩梗”,各地文旅持续跟进, “学几句山东话”堪称短视频平台流量担当。
方言是特色文化的载体,地域性格的外在表现,可以看到,山东方言在使用习惯上与山东人特有的文化性格一脉相承。爱用倒装,其实是要把主题和观点表达出来、先展示重点。表达简洁,“能用一个字解决,绝不说两个字”,用最简单的话表达最清晰的意思,主打直抒胸臆。这些特征与直爽、豪放的山东人如出一辙,没有什么弯弯绕绕。
五里不同音,十里不同调。方言具有深厚的文化底蕴,也是传统文化的活化石。山东方言没有消失于岁月长河,历久弥新、越嚼越香,离不开 “文化味”的加持。在漫长的历史进程中,历史和地域文化以或明或暗的方式沉淀在方言之中,与地理、民俗、文化背景等紧密相连,从这个角度看,山东方言不仅不土,反而蕴含着浓浓的文化味。 朱子钰
2024年07月04日 星期四
往期
第A4版:时尚生活
本版新闻
山东车牌之歌爆火出圈
《山东工人报》(2024年07月04日 第A4版)
方言是特色文化的载体,地域性格的外在表现,可以看到,山东方言在使用习惯上与山东人特有的文化性格一脉相承。爱用倒装,其实是要把主题和观点表达出来、先展示重点。表达简洁,“能用一个字解决,绝不说两个字”,用最简单的话表达最清晰的意思,主打直抒胸臆。这些特征与直爽、豪放的山东人如出一辙,没有什么弯弯绕绕。
五里不同音,十里不同调。方言具有深厚的文化底蕴,也是传统文化的活化石。山东方言没有消失于岁月长河,历久弥新、越嚼越香,离不开 “文化味”的加持。在漫长的历史进程中,历史和地域文化以或明或暗的方式沉淀在方言之中,与地理、民俗、文化背景等紧密相连,从这个角度看,山东方言不仅不土,反而蕴含着浓浓的文化味。 朱子钰