当前位置:

首页
>媒体矩阵 >山东工人报
  • 微信矩阵
  • 山东工人报
  • 职工天地杂志
返回 放大 缩小 全文复制 分享

说说“这行(háng)子”

《山东工人报》(2026年09月21日 第A4版)

  □李天波
  不知别处方言怎么说,对于不感兴趣的事物或者讨厌的人,泰安人常称 “这行 (háng)子”或 “这行行子”,其称谓的由来,有些说道。
  “行”,是个多音字,有xíng、háng及hàng(不常用)等多个读音。在甲骨文中, “行”,原义表示十字路口,后引申至小步走路,作动词使用。
  “行”读xíng时, 《说文解字》注 “人之步趋也”,即表示其本义 “走”,进而引申为旅行、流行、执行、实施、可以的意思。
  “行”读háng时, 《康熙字典》释: “《集韵》寒冈切,音杭 (háng); 《类篇》列也;又 《广韵》户浪切,音? (háng,用竹竿排成行列的架子),次第也。”也就是整齐排列、排序的意思,引申指行伍、行业、店铺、排行等义,同时延展了 “行 (háng)”的词义,比喻能干、会干、不错 (如行家、内行)等。
  在泰安话中,用 “行子”或 “行行子”一词指代不了解、不喜欢的物品或人,带有一定的否定色彩。据我查证,是词义不断演化的结果。由 “行 (háng)”的“店铺”之义借指物品,从而用 “行 (háng)”替代了叫不上名或不了解的物品,再由 “不了解”引申为 “不喜欢” “器物质量差、不坚实”这层意思。实际上,“行”所含有的质量差的意思,在战国时期的政治与文化百科全书 《周礼·地官·胥师》中就有 “察其诈伪饰行(美化劣质品)? (yù,买卖的意思)慝 (tè,邪恶的意思)者而诛罚之,听其小治小讼而断之”的记述,此时的 “行”即为劣质的意思。故在泰安方言中,用表示劣质品的 “行子”指代不喜欢的人,是由物及人,形容某人比较差劲,表达一种厌恶、否定的情感,相当于我们现在所说的 “东西” “玩意儿” “家伙”。
  现代 《汉语大辞典》对 “行子”的解释是: “行子,行货子,犹东西。用作詈词。” 中国社会科学院白维国 《金瓶梅词典》注: “‘行货子’,与 ‘行子’ ‘黄子’意同。”
  关于 “行子”一词的应用,最早可追溯到宋代,那时叫 “行货子”。明末清初文学家褚人获在其笔记小说集 《坚瓠集》中记述:王安石的八舅曾称王安石为 “行货子”,后来王安石当了进士,便写了首诗寄给他八舅,诗曰: “世人莫笑老蛇皮,已化龙麟衣锦归;借语进贤饶八舅,于今行货正当时。”元代郑廷玉所作 《金凤钗》第三折中也有 “你有什么行货子”的描述。到了明代,章回体长篇小说 《金瓶梅》中多次使用 “行货子”一词,如 “你这行货子,只好家里嘴头子罢了。”再如“大娘,你看他好个没来头的行货子,如何吃着酒,看见扮戏的哭起来?”到了清初, “行货子”演变成了“行子”或 “行行子”。曹雪芹所著 《红楼梦》第六十三回写道: “李氏摇了一摇,掣出一根签来,一看,笑道: ‘好极!你们瞧瞧这行子,竟有些意思’。”文康 《儿女英雄传》第三回有述: “这些小行子们再靠不住!这又不知在那里玩儿住了!”第十五回中有 “你可在这里好好儿的张罗张罗,那几个小行行子靠不住”。由此可见,无论是 “行货子” “行子”,还是“行行子”,都指不喜欢的人或物,有厌恶、反感、否定的意思。
  直到今天,泰安方言中也常常听到 “这行子”、“那个行行子”的说法。如果有人说 “这行子什么用啊”时,肯定说明此人认为某物不好,或者不喜欢、不感兴趣;如果有人说 “这个行行子”时,可以毫无疑义地断定某人比较差劲、对其有意见,至少是对其行为不感兴趣、无动于衷。如果在 “这个行行子”前边加上 “哼”字,则表示厌恶、厌烦的情绪表露无遗。而 “说说这行子”,就是让别人劝告、责备这个人,不要再有让人生厌的言行了。
(作者系泰安市人民政府办公室退休人员)
已复制链接,请先通过微信打开,
再分享文章
确定