在电报兴盛的年代，电报按字数收费，所以拟写电文是很讲究的，内容必须简单明了，容不得半点咏叹和抒情。但对恋人而言，简短的电文也传达出浓情蜜意。
冯沅君与陆侃如相识于北京大学求学期间，因书而结缘。两人志同道合，心心相印，很快就坠入爱河。1925年夏，冯沅君在北京大学国学研究所毕业，应邀任教于南京金陵女子大学，而陆侃如依然在北京读书，分隔南北。因陆侃如生肖属相是兔，冯沅君就寄给他一座玉雕兔子聊解思念之情。陆侃如收到礼物后，深感甜蜜，就发回一封电报“兔儿永在你笼中”，表示对爱情忠贞不渝。然而这谜语似的语言，被南京警方怀疑是秘密暗号，跑去金陵女子大学询问冯沅君。她一看电文，有点儿害羞地说：“这是私人秘密，不宜干预吧?”警方逼问：“兔儿关在笼中是小事，为何动用电报？”冯沅君不予理睬。警方还不死心，又派人北上讯问陆侃如。陆侃如十分生气：“冯沅君是我女朋友，十二生肖我本属兔，我们说句玩笑话，难道也算犯法？”弄得警察十分尴尬，只好狼狈溜走。冯沅君与陆侃如于1929年结婚，有情人终成眷属。
沈从文为了追求张兆和，写了整整4年的情书，却难得芳心。1932年的夏天，沈从文特意从青岛来到苏州张兆和的家中探访，张家人对沈从文的印象很好，张兆和的姐姐弟弟们都很喜欢他。有了这些强有力的助攻，张兆和那强硬的心理壁垒也轰然倒塌，慢慢默许了两人的恋情。沈从文离开苏州后，给张兆和的二姐张允和写信，托她帮忙向其父亲提亲，并和张兆和约定：“如爸爸同意，就早点让我知道，让我这个乡下人喝杯甜酒吧。”开明的张父爽快地同意了这门亲事。张允和与张兆和一起到邮局给沈从文拍电报。张允和的电文上只有一个字：“允”，既表示父亲应允了婚事，也代表了发电报人的名字，一语双关。张兆和担心沈从文看不懂，后来又私下里加发一封电报给他：“乡下人喝杯甜酒吧！”1933年9月9日，沈从文与张兆和在北平中央公园成婚，相伴终生。 刘跃
2023年04月10日 星期一
往期
第A4版:文史苑
本版新闻
一句话电文传深情
《山东工人报》（2023年04月10日 第A4版）
冯沅君与陆侃如相识于北京大学求学期间，因书而结缘。两人志同道合，心心相印，很快就坠入爱河。1925年夏，冯沅君在北京大学国学研究所毕业，应邀任教于南京金陵女子大学，而陆侃如依然在北京读书，分隔南北。因陆侃如生肖属相是兔，冯沅君就寄给他一座玉雕兔子聊解思念之情。陆侃如收到礼物后，深感甜蜜，就发回一封电报“兔儿永在你笼中”，表示对爱情忠贞不渝。然而这谜语似的语言，被南京警方怀疑是秘密暗号，跑去金陵女子大学询问冯沅君。她一看电文，有点儿害羞地说：“这是私人秘密，不宜干预吧?”警方逼问：“兔儿关在笼中是小事，为何动用电报？”冯沅君不予理睬。警方还不死心，又派人北上讯问陆侃如。陆侃如十分生气：“冯沅君是我女朋友，十二生肖我本属兔，我们说句玩笑话，难道也算犯法？”弄得警察十分尴尬，只好狼狈溜走。冯沅君与陆侃如于1929年结婚，有情人终成眷属。
沈从文为了追求张兆和，写了整整4年的情书，却难得芳心。1932年的夏天，沈从文特意从青岛来到苏州张兆和的家中探访，张家人对沈从文的印象很好，张兆和的姐姐弟弟们都很喜欢他。有了这些强有力的助攻，张兆和那强硬的心理壁垒也轰然倒塌，慢慢默许了两人的恋情。沈从文离开苏州后，给张兆和的二姐张允和写信，托她帮忙向其父亲提亲，并和张兆和约定：“如爸爸同意，就早点让我知道，让我这个乡下人喝杯甜酒吧。”开明的张父爽快地同意了这门亲事。张允和与张兆和一起到邮局给沈从文拍电报。张允和的电文上只有一个字：“允”，既表示父亲应允了婚事，也代表了发电报人的名字，一语双关。张兆和担心沈从文看不懂，后来又私下里加发一封电报给他：“乡下人喝杯甜酒吧！”1933年9月9日，沈从文与张兆和在北平中央公园成婚，相伴终生。 刘跃