“昭君出塞”一直以来都是中国画创作的一大主题,金代宫素然、元朝王思廉、明代仇英、清人华萳都曾以此为题,创作过极具艺术价值的 《昭君出塞图》。仔细品鉴这些文化瑰宝,我们便会发现在每一幅画作里,王昭君怀里总是抱着琵琶。
“琵琶”又称 “批把”,最早见于东汉刘熙所著的 《释名·释乐器》, “批把本出胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手却曰把,象其鼓时,因以为名也”,由此可见,琵琶最初的演奏者为男性。而当王昭君以女性的形象怀抱琵琶和亲匈奴的时候,自然便引来了无数文人墨客的哀叹和同情。杜甫写 “千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”,李商隐写 “马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春”,王安石写 “含情欲语独无处,传与琵琶心自知”。笔者认为,琵琶之所以与昭君的形象紧密相连,是因为其哀转久绝的音色和王昭君思乡怀人的忧思是一致的。
宋代以后,琵琶以 “相思之意”入词的现象更为普遍。张先在其 《玉楼春·和孙公素别安陆》中写下 “今宵风月知谁共。声咽琵琶槽上凤。人生无物比多情,江水不深山不重”,离愁别绪从琵琶幽怨缠绵的琴弦上倾泻而下,今宵的风月从此无人共赏,只有萦绕心头的怀念之情,比江水更深,比青山更重。而在 《谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿》中,词人更是直言 “琵琶流怨,都入相思调”,把自己对谢媚卿的相思之情全部融入琵琶声里,真诚自然,率性天真。
与张先不同的是,柳永则在他的词里以男性的眼光观照女性世界, 《隔帘听》中他写 “梳妆早。琵琶闲抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道”,明媚娴静的女人在阁楼上弹奏琵琶,转轴拨弦之间,琴声穿过帘栊,似是女子与词人低语,诉说内心无尽相思,其音幽怨,其情浓烈。还有一生放荡的晏几道,他的 《临江仙·梦后楼台高锁》不知惹了多少痴男怨女的愁情。 “记得小苹初见,两重心字罗衣,琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归”,醉后初醒,午夜梦回,依稀恍惚中,全部都是初见小苹的景象,身穿心字罗衣,手持琵琶而立,琴弦上的无限相思与皎洁的月光一同没入记忆深处。此情依依,此恨绵绵,着实让词人心痛得无法呼吸。
从以上作品中可以看到,琵琶与文人之间的化学反应,在宋代以后达到了顶峰。究其原因,首先随着唐王朝的衰亡,很多宫廷乐师流落民间,对于琵琶的传播起到了一定的推动作用。其次,由于琵琶形制的变化,使以前只能由男性 “马上所鼓也”的琵琶,也逐渐适宜于女性演奏,于是宋代的歌伎便成了琵琶演奏的主要群体。再者,词发展到宋代,文人们更注重个人情绪的抒发,因琵琶自带的婉约柔媚特性,使得他们纷纷以琵琶为依托,创造出一系列或情深意长,或相思无限的文学作品。
不过,当王昭君作为缓和两种政治权力的 “调和剂”,被迫嫁入匈奴时,她心里埋藏的绝不仅仅是对某个人的相思与怀念,从深层次而言,在她脑海中挥之不去的一定是对家国的怀想与不舍。因此,她怀中的琵琶便不仅仅是一件寻常的器乐,而是成了一种感情载体,蕴含着更为深沉博大的情绪。而这种情绪,也在后世的词作中得到了印证与传承。
明末程敏政编写的 《宋遗民录》时候,收录了南宋遗民十一人,其中便有宫廷乐师汪元量。临安陷落后,汪元量跟随南宋三宫迁往大都,其后十年虽受到元廷礼遇,但却始终心怀故国,愁思重重。他写的 《一剪梅·怀旧》一词,凄楚哀婉,情真意切,总是让读者生出切肤之痛,“玉人劝我酌流霞。急捻琵琶。缓捻琵琶。一从别后各天涯。欲寄梅花。莫寄梅花”。词人澎湃幽怨的故国之思,就在这急捻和缓捻的琵琶声中得到了宣泄与慰藉。
琵琶幽怨,肝肠寸断。其实早在汪元量被俘的150年前,徽钦二帝就已经在金人的欺辱下承受了刺入骨髓的亡国之痛,钦宗赵桓只能将这些难以消解的悲愤,写进了自己的词作之中,“宸传三百旧京华。仁孝自名家。一旦奸邪,倾天拆地,忍听琵琶。如今在外多萧索,迤逦近胡沙。家邦万里,伶仃父子,向晓霜花。”琴声呜咽,悲悲戚戚,却不似临安城那般宛转悠扬,不忍听,不堪听,曾经呼风唤雨的真龙天子,如今只能将所有的情感都寄托在琵琶声里,真可谓“情知言语难传恨,不似琵琶道得真”。
后世有人认为,当年王昭君和亲的时候琵琶尚未传入中原,因此她怀抱琵琶的形象与史实不符。但至于真相如何,其实已经不那么重要了。因为,经过漫长时光的沉淀,琵琶早已经演变成了一种文学符号和文学意象,它隐含着文人的心志,寄托着人们的情感,从审美的角度来看,它已经超越了本身的特质,具备了更耀眼的艺术光芒和更恒久的艺术魅力。这种魅力正是人类最美好的情感——思念和怀想。牛艺璇
琵琶弦上说相思
《山东工人报》(2023年12月25日 第A4版)
“琵琶”又称 “批把”,最早见于东汉刘熙所著的 《释名·释乐器》, “批把本出胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手却曰把,象其鼓时,因以为名也”,由此可见,琵琶最初的演奏者为男性。而当王昭君以女性的形象怀抱琵琶和亲匈奴的时候,自然便引来了无数文人墨客的哀叹和同情。杜甫写 “千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”,李商隐写 “马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春”,王安石写 “含情欲语独无处,传与琵琶心自知”。笔者认为,琵琶之所以与昭君的形象紧密相连,是因为其哀转久绝的音色和王昭君思乡怀人的忧思是一致的。
宋代以后,琵琶以 “相思之意”入词的现象更为普遍。张先在其 《玉楼春·和孙公素别安陆》中写下 “今宵风月知谁共。声咽琵琶槽上凤。人生无物比多情,江水不深山不重”,离愁别绪从琵琶幽怨缠绵的琴弦上倾泻而下,今宵的风月从此无人共赏,只有萦绕心头的怀念之情,比江水更深,比青山更重。而在 《谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿》中,词人更是直言 “琵琶流怨,都入相思调”,把自己对谢媚卿的相思之情全部融入琵琶声里,真诚自然,率性天真。
与张先不同的是,柳永则在他的词里以男性的眼光观照女性世界, 《隔帘听》中他写 “梳妆早。琵琶闲抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道”,明媚娴静的女人在阁楼上弹奏琵琶,转轴拨弦之间,琴声穿过帘栊,似是女子与词人低语,诉说内心无尽相思,其音幽怨,其情浓烈。还有一生放荡的晏几道,他的 《临江仙·梦后楼台高锁》不知惹了多少痴男怨女的愁情。 “记得小苹初见,两重心字罗衣,琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归”,醉后初醒,午夜梦回,依稀恍惚中,全部都是初见小苹的景象,身穿心字罗衣,手持琵琶而立,琴弦上的无限相思与皎洁的月光一同没入记忆深处。此情依依,此恨绵绵,着实让词人心痛得无法呼吸。
从以上作品中可以看到,琵琶与文人之间的化学反应,在宋代以后达到了顶峰。究其原因,首先随着唐王朝的衰亡,很多宫廷乐师流落民间,对于琵琶的传播起到了一定的推动作用。其次,由于琵琶形制的变化,使以前只能由男性 “马上所鼓也”的琵琶,也逐渐适宜于女性演奏,于是宋代的歌伎便成了琵琶演奏的主要群体。再者,词发展到宋代,文人们更注重个人情绪的抒发,因琵琶自带的婉约柔媚特性,使得他们纷纷以琵琶为依托,创造出一系列或情深意长,或相思无限的文学作品。
不过,当王昭君作为缓和两种政治权力的 “调和剂”,被迫嫁入匈奴时,她心里埋藏的绝不仅仅是对某个人的相思与怀念,从深层次而言,在她脑海中挥之不去的一定是对家国的怀想与不舍。因此,她怀中的琵琶便不仅仅是一件寻常的器乐,而是成了一种感情载体,蕴含着更为深沉博大的情绪。而这种情绪,也在后世的词作中得到了印证与传承。
明末程敏政编写的 《宋遗民录》时候,收录了南宋遗民十一人,其中便有宫廷乐师汪元量。临安陷落后,汪元量跟随南宋三宫迁往大都,其后十年虽受到元廷礼遇,但却始终心怀故国,愁思重重。他写的 《一剪梅·怀旧》一词,凄楚哀婉,情真意切,总是让读者生出切肤之痛,“玉人劝我酌流霞。急捻琵琶。缓捻琵琶。一从别后各天涯。欲寄梅花。莫寄梅花”。词人澎湃幽怨的故国之思,就在这急捻和缓捻的琵琶声中得到了宣泄与慰藉。
琵琶幽怨,肝肠寸断。其实早在汪元量被俘的150年前,徽钦二帝就已经在金人的欺辱下承受了刺入骨髓的亡国之痛,钦宗赵桓只能将这些难以消解的悲愤,写进了自己的词作之中,“宸传三百旧京华。仁孝自名家。一旦奸邪,倾天拆地,忍听琵琶。如今在外多萧索,迤逦近胡沙。家邦万里,伶仃父子,向晓霜花。”琴声呜咽,悲悲戚戚,却不似临安城那般宛转悠扬,不忍听,不堪听,曾经呼风唤雨的真龙天子,如今只能将所有的情感都寄托在琵琶声里,真可谓“情知言语难传恨,不似琵琶道得真”。
后世有人认为,当年王昭君和亲的时候琵琶尚未传入中原,因此她怀抱琵琶的形象与史实不符。但至于真相如何,其实已经不那么重要了。因为,经过漫长时光的沉淀,琵琶早已经演变成了一种文学符号和文学意象,它隐含着文人的心志,寄托着人们的情感,从审美的角度来看,它已经超越了本身的特质,具备了更耀眼的艺术光芒和更恒久的艺术魅力。这种魅力正是人类最美好的情感——思念和怀想。牛艺璇